Én ma kezdtem bele. Érdekes könyvnek ígérkezik, viszont valóban vannak -már az elejétől kezdve- néhol furcsaságok, pontatlanságok amik szerintem a fordításból erednek. Itt-ott vannak mondatok amik értelmetlenek vagy pont a szövegkörnyezet ellenkezőjét állítják, ami mellett nehéz elmenni, ha az ember a történetek/leírt helyzetek részleteibe mélyül. Ha ezeken átsiklik az ember, akkor viszont remek kis olvasmány, ajánlom. A vaskeresztes könyvjelzőn meglepődtem, de nagyon ötletes

[quote name="aNoName"][quote name="Robb_HUN"].....rajzolsz.[/quote]

Mielőtt szentté avatsz bennünket, grafikusokat (meg a photoshopot):

[url]http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTkIwjW6GJNkJKOlVVZFHDfBj0WWfT7yophTshiGIDdhnBgjZo8[/url]

[url]https://www.google.hu/search?q=Otto+Carius&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwi86J69jorbAhWR2KQKHRSxAqkQ_AUICigB&biw=1707&bih=923&dpr=1.13#imgrc=_[/url][/quote]

Az nem baj. Máris többet tud mint én. És ha valaki többet tud, azt illik elismerni.
Engem mindig is érdekelt a Grafikus szakma, de nagyon sokat kell tanulni hozzá, és másfelé szólított az élet.

[quote name="Robb_HUN"].....rajzolsz.[/quote]

Mielőtt szentté avatsz bennünket, grafikusokat (meg a photoshopot):

[url]http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTkIwjW6GJNkJKOlVVZFHDfBj0WWfT7yophTshiGIDdhnBgjZo8[/url]

[url]https://www.google.hu/search?q=Otto+Carius&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwi86J69jorbAhWR2KQKHRSxAqkQ_AUICigB&biw=1707&bih=923&dpr=1.13#imgrc=_[/url]

Hey Buzz, ha te ilyeneket tudsz, kincs vagy!
Ne add fel, a vesztesek azok akiknek nem rajzolsz.

Látom megint elszabadultak a mínusz-manók :-)
Ennek a fránya ii. VH-nak már több mint 70 éve vége , de még mindig azon rugóznak egyesek hogy a "másik" oldal volt a gazemberek tábora , az ő kedvence meg "angyal"-ok gyülekezete , akik hősiesen megnyerték/vesztették el a háborút :P
Ráadásul ahogy múlik az idő egyre inkább jellemző ez a fajta szemellenzősdi :sad:

Ami a könyvet illeti , tényleg borzalmasan hozzá nem értően van fordítva , kár érte :wb:

Megnéztem Benjamin Freedman beszédét.
Nem tudom jelenleg hová rakni magamban-a tanult történelem órák és a jelenlegi történelem felfogásom.....sikján

Végre egy olyan könyv, amiből nem az folyik, hogy zsidóirtás, Holokauszt, a nácik a rosszak, Hitler bűnei...

Nekem a könyvkiadó érdekes egy kicsit aki a kötetet gondozza.
Kard és Penna Könyvkiadó.
Kiírtak egy rajzpályázatot Otto Carius témával még januárban hogy március elején eredményt hirdetnek. Na ez csak május elejére sikerült úgy hogy már áprilisban is azt írták hogy a "szakmai" zsűri meghozta a döntését és amikor kicsit fonalat vesztve valamikor április végén érdeklődtem náluk hogy volt-e már eredményhirdetés és esetleg elkerülte a figyelmem az volt a válasz hogy a zsűri még nem döntött.
Valamint szubjektív a dolog, de grafikusként ezzel a pályaművel helyezést sem sikerült elérnem:
[img]http://www.kepfeltoltes.eu/images/hdd1/2018/05/11/632Otto_Carius_s_Tigris_3.png[/img]

Háát Fulladj meg......

Kicsit utánanéztem a fickónak!
Le a kalappal, igazi kemény katona volt! R.I.P
Persze hazáját szerető félelmet nem ismerő emberek, voltak mindkét oldalon, akiket szintén megillet a kellő tisztelet!

Benjamin Freedman Kongresszusi beszéde 1961-ben - YouTube

Ajánlom figyelmébe mindenkinek, sok mindenre rávilágított és felnyitja a szemeket........