B+ csak most nézem, hogy a cirill betűk a magyar felirat fordítása, 1 az egyben...kiejtés szerint!
Este van, mi?
Eddig igazság szerint nem értettem, hogy mi is az igazán vicces azon a képen...talán az "ÁFA kifizetés"-en vakaróztam, hogy az mi...az nem is volt furcsa, hogy manapság angolul szokott lenni a 2. felirat, nem pedig cirill betűsként...
Állítólag a Szerb határon van.
Az ÁFA kifizetés: visszakapja az összeget. 90-es évek , osztrák határra mi magyarok is sokat mentünk visszakérni a "melverstájjert". (mehrwertsteuer)
Ez kicsit olyan mint mikor régen berádiózott az Osztrák vámos a hajóra , hogy mit szállít a bárka, de a kormányos nem volt valami jó németes és nem tudta mi a Zöldborsó németül , hát józan paraszti logikával összerakta neki Grün wein salz Szerencsétlen vámos meg vakargatta a kobakját , hogy az mi akar lenni
Az alábbi felhasználók mondtak köszönetet: tiger, Rallyefan81, jaffa, pap32, PanzerGrey, MegaJani, Sztyepan65, 19287d58816f35754c4393db64367f89
7 éve 10 hónapja#256201Írta: 19287d58816f35754c4393db64367f89
Megválaszolva: 19287d58816f35754c4393db64367f89
Az igen. Pedig nem kis ideje fórumozik itt egyikőnk sem, és ezidáig ez nem derült ki. Hmm... Dózsakerti őslakos vagyok immár negyven éve. Már régen megihattunk volna a pertut!
Az igen. Pedig nem kis ideje fórumozik itt egyikőnk sem, és ezidáig ez nem derült ki. Hmm... Dózsakerti őslakos vagyok immár negyven éve. Már régen megihattunk volna a pertut!
Nem szoktam molyolni általában az adatlapokat, és nem is mindegyik fórumot olvasom rendszeresen, szóval simán rejtve maradhatott a dolog. Amúgy nem is a város túloldalán lakunk (Panoráma lakópark).
Last edit: 7 éve 10 hónapja by bittus.
Az alábbi felhasználók mondtak köszönetet: 19287d58816f35754c4393db64367f89
Battlefield 2D style
"You've been thunderstruck."
TierX szinten ...