Vidám Percek Méreg Ellen !

Filler1 beküldte:

Nekem csak TTK, meg Nyeva és Volhov, azt hiszem.

A TTK az nem a Természettudományi Kar rövidítése? A másik kettő meg valami légvédelmi cuccos lehet,de lehet tüzér,már rég voltam katona,megkoptak az emlékek.

tiger beküldte:

Filler1 beküldte:

Nekem csak TTK, meg Nyeva és Volhov, azt hiszem.

A TTK az nem a Természettudományi Kar rövidítése? A másik kettő meg valami légvédelmi cuccos lehet,de lehet tüzér,már rég voltam katona,megkoptak az emlékek.

Volhov nekem a S.T.A.L.K.E.R.-ből rémlik, ott volt egy Volhóv nevű rakétaállomás

tiger beküldte:

Filler1 beküldte:

Nekem csak TTK, meg Nyeva és Volhov, azt hiszem.

A TTK az nem a Természettudományi Kar rövidítése? A másik kettő meg valami légvédelmi cuccos lehet,de lehet tüzér,már rég voltam katona,megkoptak az emlékek.

TTK - TervTábla kezelő - üveglap koordináta rendszerrel, tükörirással.

Volhov ( külső gyűrű, nem volt vele dolgom):


Nyeva ( Ilyet vezettem, 1986-88):

Toydolls2 beküldte:

tiger beküldte:

Figyelem: Spoiler!

Toydolls2 beküldte:

tiger beküldte:

Toydolls2 beküldte:

Lord_Loga beküldte:

Toydolls2 beküldte:

Lord_Loga beküldte:

Figyelem: Spoiler!

Rallyefan81 beküldte:

tiger beküldte:

Nem tudom hol tegyem fel a kérdést,úgyhogy itt teszem meg.Ki lőtt már ilyennel?Hol és mikor?

Én csak ilyennel... 15 éve...

Én szerettem volna ilyennel Rallye, de HÁP-osokat elzavarták, csak az őröknek volt szabad meg a GK-soknak

És hol volt az a HÁP?

6. RTZ 19. Sz.

Ez így sokat nem mond.
Én pl Kecskeméten voltam a vadász HÁP-on ÁTK-s. Csak hallgattam a rádiósokat.

Valaki mondja már meg mi az a HÁP?És az ÁTK-ra is kíváncsi vagyok.

Harc Állás Ponton, Általános Tervtábla Kezelő. De az OLP-t, és a HTK-t meg ne kérdezd!

Pedig a következő kérdésem pont ezekre irányult volna.Bár a HTK-t tudom.

A Hova Tette Katona, az nekem is megy, de hogy mi a rendes megfelelője, az már nem.

Nálunk a Hirtelen Támadt Kiadás fordítás volt. De aztán a kanálgép miatt megtudtam a rendes jelentést...


De hogy ne offoljam az offtopicot:





Tree=fa

Toydolls: Berettyóújfalu, a románokat figyeltük és utáltuk, amikor felszálltak a vadászaik: PRV: 120-110-80-60-30-60-80-90-110.. TTK-nak viszonylag egyszerű volt (rajzoló parasztosan) de Diktorként.. Annyi vizet azóta sem ittam Mondjuk legrosszabb a következő parancs volt: 'Körben mindent!' Ilyenkor ültek be a szerződésesek, csak vegyünk egy nyári csúcsot, alig 40-60 légicél van fölöttünk. Sok kód mai napig megvan, de amikor a cserebogárraj-t elsütöttem (májusi vonulás voltam, aznap volt hátra annyi), nem voltam sikeres az 'öreg' bakák sorában

Nem üveg, sorkatonák dolgoztak vele: századszinten 2 x 2 méteres plexi tábla, ahogy talán egy éve írtam: mi ferdetávolságban kaptuk a célról az adatokat a lokátoroktól (P-18 + PRV-16 nagygrafon, P-19 kisgrafon), és LFH-ban adtuk tovább a Zászlóaljnak.

A HTK nem a Hadianyag Térítési Költség? Amennyiben nem, rosszul emlékszek. Valahogy mai napig megvan az OLP-ém (kanálgép ugye ), a három 'leszerelő' bújtatóm (övön), valamint a surranómban ballagtam ki, már civilként : hiába, jóban kellett lenni az ÜTI-kkel és a raktárosokkal (konzerv biznic rulez ).

Érdekes lehetett. De most ha leirnád mindegyik idegen kifejezést magyarul is...

Üdv!
Erről jutott eszembe, hogy amikor a kecskeméti repteret "védtük" a Nyevákkal, és a jugóktól bejött két Mig-29. Akkor nem volt nagyon vicces a dolog, most meg azon mosolygok, hogy be voltunk tojva.

Leopardusz beküldte:

Érdekes lehetett. De most ha leirnád mindegyik idegen kifejezést magyarul is...

Magyarul van az, csak még nem éltél akkor
Ez is magyar, de nem fordítom le, mert még nem éltem akkor

Már miért köllene ezt fordítani? Magyarul van, csak krikszkrakszul nyomtatva:

„BETEG LELKEKNEK való füves kertecske, melyben sokféle jó szagú és egészséges füvek találtatnak, mely füvek által az lelkek mindennémő betegségekben, fogyatkozásokban megelevenedhetnek és megújulhatnak.
Ehhez foglaltatott egy szép tudomány: tudniillik miképpen kelljen embernek magát biztatni az nyomorúságnak, üldözésnek és kénnak idejében. Melyet Gyarmati Balassi Bálint fordított németből magyarra az ő szerelmes szüleinek háborúságokban való vigasztalására”

(Horváth Gáborné – www.matarka.hu/...00.pdf)

De az OLP-t, és a HTK-t meg ne kérdezd! [/quote]

Az OLP az a kanálgép!

HTK = Hiánytérítési kötelezettség, ( Hova Tette, Katona? )

....
Amikor a tervtáblára gondolok, mosolyognom kell. A 90'-s évek elején már vicc volt a második világháborús technika használata.

Amikor riadó volt ( 1. fok), valami százéves fekete-fehér képet készítő géppel lefényképezték a tervtáblát. Persze, szigorúan villanyoltás után.

Az "átállásra" emlékeztek? (Persze, aki szolgált harcállásponton...) Meghatározott időközönként új számozást kaptak a helymeghatározásra szolgáló négyzetek ( hosszúsági és szélességi körök metszetei, tovább osztva 3x3 részekre, majd ezek megint tovább osztva ugyanígy). Nehogy a csúnya imperialisták megfejtsék a hosszú számsort, amit a diktor mond, és így megtudják, merre repkednek gépeink. A vicc az, hogy egy amerikai AWACS a nap 24 órájában a Balaton felett körözött, a szerb-horvát háború miatt. Mindent láttak!

Ilyen kollégákat szeretnék magam mellé! Besírtam a srácon.
embed.indavideo...a0500/

Toydolls2 beküldte:

atus7377 beküldte:

De az OLP-t, és a HTK-t meg ne kérdezd!

Az OLP az a kanálgép!

Az ok, de mi a rövidítés megfelelője? [/quote]

Olyannal Lapátol a P@r@szt....